dijous, 24 de desembre de 2015

Us desitjo...

Y con esta ilustración me despido del blog hasta después de Reyes!
Si queréis saber de mi, daré señales de vida a través de facebook e instagram^^ 

dimarts, 22 de desembre de 2015

De la A a la Z - Letra S

S de siesta.
Siesta:
(Del lat. sexta [hora]).
1. f. Sueño que se toma después de comer.
2. f. Tiempo destinado para dormir o descansar después de comer.

Font: Diccionario de la lengua española RAE



Es la primera palabra que se me ha ocurrido y, aunque no suelo echar la siesta, el cuerpo ya lleva días pidiéndome tumbarme y descansar... así que este gatito me ha parecido un buen protagonista para ilustrar la letra de este mes.

Os deseo felices fiestas y un próspero año nuevo!


__________________________________________


Y ya sabéis, más sobre esta iniciativa de Miss Lavanda de la A a la Z aquí.


divendres, 11 de desembre de 2015

Cerámicas 2015

Sigo con mis costuras, mis clases y mis dibujos. Tengo, además, un proyecto entre manos en el que estoy poniendo mucha ilusión. No sé si saldrá bien o mal, pero por el momento estoy poniendo todas mis fuerzas en que salga y poder sentirme feliz con ello, ya os iré contando :)

Es por eso que, entre una cosa y otra, casi no dispongo de tiempo para actualizar... pero hoy necesitaba desconectar y disfrutar por unas horas del sol de invierno, así que me he subido a la terracita a trasplantar algunos de los esquejes de mis suculentas. Me siento muy feliz de ver como poco a poco nuestros rincones se van poniendo bonitos... incluso el limonero nos ha regalado sus primeros limones, como garantía de que le ha gustado el sitio y el trato. Es un placer poder respirar estos ratitos de paz.

.......................


Aprovecho para enseñaros algunos de los proyectos que hice a finales del curso pasado y que también decoran ahora una parte de nuestra casa.


Son algunas de las piezas que moldeé el curso pasado en el taller de cerámica al que asisto. La casita de pájaros minimalista ya os la enseñé y tengo que deciros que no ha tenido demasiado éxito entre las aves, pero el minijardín con compartimentos es nuevo... y aunque al salir del horno no me acababa de convencer, ahora que lo he rellenado y vestido, tengo que decir que cada vez me gusta más :)







A disfrutar del fin de semana!

divendres, 20 de novembre de 2015

De la A a la Z - Letra R

R de relax.
Relax:
(Del ingl. relax, der. del lat. relaxāre, relajar).
1. m. Relajamiento físico o psíquico producido por ejercicios adecuados o por comodidad, bienestar o cualquier otra causa.

Font: Diccionario de la lengua española RAE



Esta foto la tomé en Alemania, al volver de nuestra visita al castillo de Neuschwanstein, construcción preciosa que hizo levantar el monarca Luis II de Baviera y que se edificó entre 1869 y 1892. Este rey no pudo ver el castillo definitivamente terminado, pues murió antes de que se terminaran las dependencias de las damas y la torre cuadrada.

Al terminar nuestra visita a los alrededores del castillo - no llegamos a entrar - la luz de la tarde nos regaló esta bonita instantánea. Si te apetece ver algunas fotos más de nuestros días por Francia, Alemania, Suiza e Italia puedes visitar nuestra ruta Carretera y Manta 2014

__________________________________________

Y como ya hace algunos meses, cada 20 de mes nos encontramos para seguir con la iniciativa que comenzó Miss Lavanda de la A a la Z. Si te apetece seguir compartiendo tu abecedario, puedes hacerlo en el grupo de facebook clicando aquí.

dimarts, 10 de novembre de 2015

TRUEQUES Y TROCADORAS

Buenas tardes!

Estas últimas semanas hemos ido concluyendo #truequeambulante, el intercambio que organizamos Simpletybs, Mayninetes Crafty life y yo.

Poco a poco los paquetes pensados para alegrar nuestros desayunos han ido llegando a su destino y por fin he encontrado un ratito para sentarme y mostraros la parte que me ha tocado.

Esta es la taza y la postal que envié a Mamá Pera, la hice con los rotuladores que os comenté y la postal pensé que parecía ideal para ella, es de Isabel Reyes Feeney.



















Y este es el paquete que me envió Núria de unarmaprecisa. Un conjunto la mar de bonito y original inspirado en Alicia en el País de las Maravillas, con esta taza me voy a  tomar los tés dobles :P











Muchas gracias a mi trocadora, a la Mamá Pera por sus amables palabras de agradecimiento y a todos y todas las que os habéis animado con esta iniciativa... y a mis dos compañeras, que son de lo más majo y de lo más currante cuando se trata de montar cosas!

Y si os habéis quedado con las ganas de un intercambio pre-navideño, que sepáis que La Guía del Perro y Simpletybs repiten el sarao del año pasado con Correoparamiperro!

Por lo pronto, os deseo una feliz semana!
Un abrazo!

dilluns, 2 de novembre de 2015

MANTA PATCHWORK

Per aquí el dia ha començat moix i així ha seguit. En aquests dies tan plujosos ve de gust estar-se a caseta i fer el mandrós... oi? i ara que comença el fred, cal fer el canvi d'armari, treure l'edredó, jaquetes i jerseis i col·locar la manteta per al sofà per si se'ns cola el fred al cos mentre practiquem soffing.

Por aquí el día ha amanecido mustio y así ha seguido. En estos días tan lluviosos apetece estarse en casita y hacer el perezoso... ¿verdad? y cuando empieza el frío, hay que hacer el cambio de armario, sacar el edredón, chaquetas y jerseys y colocar la mantita para el sofá por si se cuela el frío en el cuerpo mientras practicamos soffing.





Doncs a casa de la meva germana aquesta és la manta que es pot veure al seu sofà, al costat dels coixins de patchwork que li vaig fer fa un temps. A ella li agraden els colors de tardor, els marrons i crus. Espero que us agradi!

Pues en casa de mi hermana esta es la manta que se puede ver en su sofá, junto a los cojines de patchwork que le hice hace un tiempo. A ella le gustan los colores de otoño, los marrones y crudos. ¡Espero que os guste!




Per dibuixar l'encoixinat vaig fer servir una plantilla de fulles i lianes i, per acabar-ne el voraviu, vaig fer servir trossets de teles de les mateixes teles estampades que porta la manta.

Para dibujar el acolchado usé una plantilla de hojas y lianas, y para terminar la orilla acabé usando trozos combinadas de las mismas telas que lleva la manta.







Per l'altra cara també està treballada, posant-li una tira al mig amb els trossets que m'havien sobrat, col·locats una mica a l'atzar. Ha quedat grandota i bonica, i a més estic molt contenta perquè és la primera vegada que faig el encoixinat a màquina i ha quedat molt bonic :)

Por la otra cara también la trabajé un poco, poniéndole una tira en medio con los trocitos que me habían sobrado un poco al azar. ha quedado grandota y bonita, y además estoy muy contenta porque es la primera vez que hago el acolchado a máquina y ha quedado muy bonito :)







M'acabo d'adonar de que no us he ensenyat els coixins que li vaig fer el Nadal de l'any passat, així que també us deixo unes fotos perquè veieu quin súperconjunt tan bonic li ha quedat!

Me acabo de dar cuenta que no os he enseñado los cojines que le hice las Navidades pasadas, así que también os dejo unas fotos para que veáis qué superconjunto tan bonito le ha quedado!








Feliç setmana a tothom! :)
Feliz semana a todas y a todos :)

divendres, 23 d’octubre de 2015

PINTAR SOBRE CERÁMICA

Estoy practicando y buscando ideas para decorar la taza que enviaré a mi trocador/a de #truequeambulante. Aunque la red está llena de inspiración, des del principio me apetecía bastante probar esta técnica, así que compré un paquete de rotuladores de la marca Edding y me puse manos a la obra. 

Algún día me gustaría que entre nuestra vajilla reinara cierta armonía, pero por el momento nuestro armario es un desastre con todo tipo de platos reciclados. Así que pillé uno blanco y lo decoré a mi manera. 






Me ha gustado bastante el experimento, después de dejar secar la pintura unos quince minutos, para sellarla solo hay que meter la pieza en el horno precalentado durante 25 minutos a 160ºC.

Como observaciones sobre esta marca, decir que los rotuladores se despuntan con bastante rapidez, así que es difícil conseguir líneas finas... lo bueno es que si te equivocas puedes borrar con un pañito húmedo. Ahora me falta probar de lavarlo en el lavaplatos, ya veremos como salen después del bañito.

Otra cosa que me ocurrió, y no sé si es cosa del paquete o de los rotuladores en general, es que el rotulador negro pinta un poquito más grueso que el resto, lo cuál se me hizo bastante fiasco para pintar líneas finas y bien limitadas.

Otra cosa que avisa el fabricante, es que su uso es solo decorativo, así que no sé donde lo voy a meter. A ver si algún día me llega para comprar un par de paredes nuevas o nos hacemos con un pisito un poco más grande :P



Y ahora, buen fin de semana!
Por aquí empieza la feria <3

dilluns, 19 d’octubre de 2015

Proyecto de la A a la Z - Letra Q

Q de quietud.
Quietud:
(Del lat. quietūdo)
1. f. Carencia de movimientos.

2. f. Sosiego, reposo, descanso.

Font: Diccionario de la lengua española RAE

"Desatar las voces, desensoñar los sueños: escribo queriendo revelar lo real maravilloso, y descubro lo real maravilloso en el exacto centro de lo real horroroso de América. 
En estas tierras, la cabeza del dios Eleggúa lleva la muerte en la nuca y la vida en la cara. Cada promesa es una amenaza; cada pérdida, un encuentro. De los miedos nacen los corajes; y de las dudas, las certezas. Los sueños anuncian otra realidad posible y los delirios, otra razón.  

Al fin y al cabo, somos lo que hacemos para cambiar lo que somos. La identidad no es una pieza de museo, quietecita en la vitrina, sino la siempre asombrosa síntesis de las contradicciones nuestras de cada día.  
En esa fe, fugitiva, creo. Me resulta la única fe digna de confianza, por lo mucho que se parece al bicho humano, jodido pero sagrado, y a la loca aventura de vivir en el mundo".
El libro de los abrazos | Eduardo Galeano 

__________________________________________


Si tuviera que elegir un libro, seguramente elegiría el libro de los abrazos de Eduardo Galeano. Este pequeño texto que adjunto es Contradicciones | 2 y me pareció la reflexión ideal con la que combinar un momento de quietud como el de la foto. Para mí, esa foto es la felicidad en forma gráfica: vistas a la montaña, el río a escasos veinte metros sonando de fondo, la luz de la última hora de la tarde asomándose por la ventana y la soledad y el silencio perfecto en la habitación para gozar con la lectura de un buen libro, una tarde de dibujo o un ratito de costura.

__________________________________________

Como todos los meses, seguimos con la Iniciativa que comenzó Miss Lavanda de la A a la Z. Si te apetece seguir compartiendo tu abecedario, puedes hacerlo en el grupo de facebook clicando aquí.

dilluns, 12 d’octubre de 2015

INSPIRACIÓN - P O S T A L E S

T R U E Q U E · A M B U L A N T E

Simpletybs + Mayninetes CraftyLife + Espiadimonis
Me gustan mucho las postales de materiales recios, con ilustraciones bonitas o resultonas.

Pensando en el #truequeambulante, he hecho una pequeña selección de algunas que he encontrado por la red y que me han gustado. A través de los númeritos podéis visitar las respectivas tiendas y tutoriales.

1 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Y aquí os dejo una ventanita del calendario de adviento que hice el año pasado y que está dedicada a las postales :)

Mañana empezaremos a enviar los nombres y datos de los truequeadores/as a las que tenéis que investigar y enviar un desayuno alegre!

Feliz semana^^

dijous, 8 d’octubre de 2015

INSPIRACIÓN - T A Z A S

T R U E Q U E · A M B U L A N T E
Simpletybs + Mayninetes CraftyLife + Espiadimonis
Pues ya mismo hay que ponerse a investigar a nuestro "amigo secreto" para podernos hacer con el mejor trueque para él / ella. De momento y a modo de inspiración, os traigo algunas de las ideas para decorar tazas que más me han gustado de la web. 

¿Que no sabes de que te hablo? Corre a leer aquí toda la info de #truequeambulante, ¡MAÑANA es el último día para inscribirse!

En cuanto a las propuestas, he intentado que sean sencillas, asequibles y adaptables a varios tipos de público. ¡Espero que os gusten!



1. Con rotuladores para cerámica.

Estos rotuladores para cerámica son especiales para este tipo de material. 
Yo solo conozco dos tipos que sirvan, pero tal vez existan más. Unos se fijan metiendo nuestra cerámica decorada en el horno casero siguiendo las indicaciones de cada producto, y otros secándose al aire durante 2-3 días. Hay que seguir las instrucciones de cada fabricante, pero en teoría después de fijarse se pueden lavar, incluso en el lavavajillas. 

Fuente Crafts.tuts+

2. Con calcas.

Las calcas son unas láminas de colores para aplicar sobre porcelana. En cuanto a su aplicación recuerda a los vinilos decorativos, así que pueden recortarse o troquelarse para conseguir las formas que deseamos. Algunas marcas los venden ya troquelados en forma de objetos, animales, letras o números. Se fijan metiendo la pieza decorada en el horno siguiendo las indicaciones del fabricante.

Fuente: azucarillos de colores

3. Efecto marmoleado con esmalte.

Es un diy original, aparentemente fácil y con un resultado curioso e imprevisible. No sé si será muy útil para los desayunos - mi impresión a bote pronto es que se tendrían que lavar con cuidado para que no se salte la pintura - pero como pieza decorativa me parece muy interesante. Se necesita esmaltes de los colores deseados y una cubeta con agua. Por internet hay muchísimos tutoriales útiles para conseguir este efecto.

Fuente: Pinterest

4. Crochet

Otra idea que me parece muy chula, son estos "protectores" antiquemaduras hechos de lana o hilo. Si lo tuyo es el crochet, tal vez te apetece probar con este patrón.. A mi no se me da demasiado bien el ganchillo, pero he encontrado un montón de modelos preciosos en Etsy y no me acabo de decidir entre hacerla yo misma con otra técnica o comprarla...

Fuente: Haak.maar.raak
__________________________________________


Y de momento, estas son las técnicas que más me gustan, así que si te quieres atrever a decorar la taza de este intercambio tu mism@, ya tienes un poquito de inspiración. Si no tienes suficiente, puedes ver otra idea muy original el el blog de Mayninetes Crafty Life que se ha currado un tutorial barato y sencillo.
Peeeero si las manualidades no son lo tuyo, acuérdate de que hay muchas artesanas y artesanos en la web que hacen cosas preciosas y que, al comprarles a ell@s, le darán a tu trueque un cáracter auténtico, exclusivo y único. Simpletybs ha hecho un recopilatorio de algunos de sus favoritos en su blog.

Hasta pronto :)

diumenge, 4 d’octubre de 2015


T R U E Q U E · A M B U L A N T E
Simpletybs + Mayninetes CraftyLife + Espiadimonis
Recibir en casa boniteces es algo que nos encanta y que siempre hace mucha ilusión. Si además se trata de un paquete cargado de cariño y buena intención, y en él hay algo hecho y diseñado especialmente pensado en nosotr@s, este se convierte en un regalo único, ¿no os parece?

Convencidas de ello, Simpletybs, Mayninetes y una servidora, nos hemos rejuntado para proponeros un intercambio sencillo y asequible, que nos servirá para recargarnos las pilas cada mañana durante estos meses fríos que se avecinan.

Como véis, se trata del clásico "amig@ invisible", pero con algunas peculiaridades que os contamos más a bajo. Lo hemos llamado #Truequeambulante y esperamos que os guste la idea porque nos encantaría contar con tod@s vosotr@s!

Si os animáis a participar, a continuación encontraréis toda la información, para cualquier duda podéis poneros en contacto con nosotras a través de infotruequeambulante@gmail.com 



1. ¿Qué vamos a intercambiar? 


Vamos a intercambiar un desayuno alegre. Tanto en el paquete que envíes como en el que recibirás, habrá una taza acompañada de una postal o una tarjeta con un mensaje positivo para comenzar cada día con alegría.


Nuestra intención es "truequear" una taza bonita acompañada de una postal o carta. Podemos personalizar el regalo tanto como queramos guiándonos con algunas pistas que cada uno de los participantes nos facilitará sobre sus gustos, aficiones... La taza la podemos comprar tal cual, o la podemos decorar en función de nuestras habilidades. 

Estad tranquil@s, porque a lo largo de la semana en nuestros blogs os iremos enseñando diferentes maneras de personalizarlas, para que os sirva de inspiración.
Lo mismo pasa con la postal: la podéis comprar o hacerla vosotr@s mism@s si sois hábiles con los papeles bonitos, tijeras y lápices de colores.


2. ¿Cómo participar? 

  • La forma más rápida de apuntarse es rellenar el formulario que está al final de este post. Puedes inscribirte hasta el día 9 de octubre a las 23:55
  • Entre los días 13 y 14 de octubre recibirás un email con los datos de tu destinatari@, a quien debes enviarle una taza con una postal o una tarjeta.
  • ¡Es hora de investigar! Tienes 2 semanas y poco más para investigar a tu destinatario y prepararlo todo. La fecha límite para enviar el regalo por correo postal es el 31 de octubre
  • Envía tu #truequeambulante. Nosotros recomendamos usar Correos y sólo te pedimos que el envío sea certificado. El número de seguimiento de tu paquete nos lo debes de enviar por email a infotruequeambulante@gmail.com para poder seguirle la pista.
  • Por último, llega la hora de agradecer: cuando recibas en tu casa el paquete de tu truequeador/a, compártelo con el mundo a través de las redes sociales con el hashtag #truequeambulante.

[!] No olvidéis compartir en las redes sociales las fotos de vuestro trueque antes de enviarlo con el hastag #truequeambulante (sin desvelar a quién va dirigido para que sea SORPRESA), el empaquetado que más nos guste tendrá un pequeño regalo hecho a mano por nosotras.




3. Preguntas frecuentes

  • ¿Tengo que tener blog, cuenta en facebook o instagram para participar?

No. Compartir información sobre las redes sociales o lo blogs sirve para darle pistas a tu destinatario sobre tus gustos, para que así de con una taza perfecta para ti. Si no tienes redes sociales, no te preocupes, puedes describirnos qué te gusta en la última sección del formulario o enviarnos un email que le reenviaremos a tu amigo regalador.

  • ¿Solo debo enviar la taza y una postal?
Si, esa es la respuesta oficial. Lo pedimos así para que todos reciban los mismo. Eso sí, puedes desbordar creatividad en el empaquetado, para que sea bonito y único. Y si quieres, colocar algo adicional como una bolsa de té, o unos chocolates... ya eso corre por tu cuenta. Puede que tú sólo recibas una taza y una postal.

  • ¿En el envío debo indicar quien soy?
Claro, además de ser necesario para Correos, puedes escribirle en la postal o en la tarjeta lo que quieras a tu trocador ambulante - destinatario, de este modo podrá conocerte y, quien sabe, tal vez sea el inicio de una bonita amistad.

  • ¿Mi destinatari@ puede vivir fuera de España?
No. Para esta primera edición sólo participan trocadoras/es que viven en España (Incluidas las Islas Baleares y Canarias)

  • ¿Puedo participar si vivo fuera de España?
No... lee arriba. 

  • ¿Mi destinatario también me regalará a mi?
No. ¡Nada como recibir un paquete de un amigo secreto...! La idea es que tú le envíes a una persona completamente diferente de quien te regala a ti. Por eso pedimos que no revelas la identidad de tu destinatari@.

  • ¿Qué servicio de envío debo usar? 
Nosotros recomendamos usar Correos, y sobretodo, enviar tu paquete por correo certificado, así es más fácil hacerle seguimiento al #truequeambulante y asegurarnos de que llega a su destinatari@.




¡Nos encantaría contar contigo!Ahora solo queda que os guste la idea y os animéis a ser uno/a de los truequeadores/as "invisibles".

Puedes apuntarte a través de este formulario:


dilluns, 28 de setembre de 2015

CORONA PERSONALITZADA PER L'ALBA

Feia temps que no feia una corona d'aquestes 100% personalitzada així que em va fer molta il·lusió que me l'encarreguéssin.

Hacía tiempo que no hacía una corona de estas 100% personalizada así que me hizo mucha ilusión que me la encargan.



Primer vam escollir les teles, i després em vaig posar mans a l'obra :)

Primero elegimos las telas, y luego me puse manos a la obra :)




Les corones personalitzades, a part de portar en una cara el cercle de pissarra perque hi podeu escriure i esborrar números i lletres a dins, són reversibles i a l'altra cara porten el nom que trieu aplicat i brodat 100% a ma. Així teniu dos corones en una!

Las coronas personalizadas, a parte de llevar en una cara el círculo de pizarra para que podáis escribir y borrar números y letras dentro, son reversibles y en la otra cara llevan el nombre que elijáis aplicado y cosido 100% a mano. ¡Así tenéis dos coronas en una!




S'ajusten a la mida del cap amb el velcro, i a la cara del cercle de pissarra també porta el nom escollit i brodat a ma.

Se ajustan a la cabeza con su cierre de velcro, y en la cara del círculo de pizarra también lleva el nombre elegido y bordado a mano.




Estan fetes amb teles de cotó de màxima qualitat, i entremig porten una miqueta de boata per donar-li una miqueta de cos i esponjositat.

Están hechas con telas de algodón de máxima calidad, y en medio llevan un poquito de boata para darle un poquito de cuerpo y esponjosidad.




Espero que us hagi agradat la corona de l'Alba! Bona setmana! :)

Espero que os haya gustado la corona de Alba! Feliz semana! :)

dilluns, 21 de setembre de 2015

De la A a la Z - LETRA P

P de pájaro.
Pájaro:
(Del ant. pássaro)
1. m. Ave, especialmente si es pequeña

Font: Diccionario de la lengua española RAE



Este pajarito chiquitín es un vencejo - en catalán falciot - se caracteriza por su plumaje negruzco y su pequeña mancha gris o blanquecina en la zona de la garganta solo visible a corta distancia. Su longitud corporal es tan solo de 16-17cm, pero cuando vuela su envergadura alar es de 42-48cm, con lo cuál tiene unas alas muy grandes en comparación al resto del cuerpo.

Esta característica anatómica junto a sus cortas patitas, le facilitan mucho su vida en el aire donde no solo caza, sino que también se aparea e incluso duerme, pero que también le limitan a la hora de alzar el vuelo por sí mismo si cae al suelo. Es por eso que si encontramos un vencejo, debemos ayudarle con cierta altura.

__________________________________________


El de la foto, ni aún con esas pudo volar. Se lo encontraron mi hermana y mi cuñado cerca de su casa en uno de esos días veraniegos de calor bochornosa medio deshidratado. Como primera medida le dimos una disolución de agua con azúcar con ayuda de una jeringuilla y después lo llevamos a los agentes forestales para que se hicieran cargo de él.

Por cierto, ¡Que maravilla la labor de estos hombres y mujeres! Ojalá tod@s tuvieramos un poquito más de conciencia y respeto hacia el mundo en el que vivimos, que lo mismo que nos gusta encontrar las playas y los bosques limpios, no nos cuesta nada traernos la mierda que generamos de vuelta y tirarla a la basura.

__________________________________________


Como todos los meses, seguimos con la Iniciativa de Miss Lavanda de la A a la Z. Aquí puedes unirte al grupo de facebook y seguir compartiendo tu abecedario en fotos :)

dilluns, 7 de setembre de 2015

Blogersando FRUTAS


Blogersando se despide con el tema frutas, y mientras cosía los móviles de frutas Espiadimonis, pensé que eran ideales para ser los protagonistas del tema de Septiembre. 




Así que tendí la sábana en el suelo, agarré la escalera de pintor y me colgué en lo alto con la cámara en el cuello. De entre todas las composiciones que fotografié, esta es mi favorita y esta es la escogida para el reto de Septiembre :)


*Estos móviles están totalmente hechos a mano a partir de ilustraciones originales propias. Los podéis encontrar aquí.


__________________________________________________________________



Si te apetece participar en el último Blogersando, no lo dudes, estamos deseando ver tus propuestas de cocina, maternidad, costura, fotografía, ilustración y craft! :)

dissabte, 22 d’agost de 2015

De la A a la Z - LETRA O

O de ocaso.
Ocaso:
(Del lat. occāsus).

1. m. Puesta del Sol, o de otro astro, al transponer el horizonte.

2. m. Oeste (‖ punto cardinal).

3. m. Decadencia, declinación, acabamiento.

Font: Diccionario de la lengua española RAE


El pasado marzo practicamos esquí nocturno en las pistas de la Masella. Al bajar del telesillas para hacer nuestro primero descenso, la postal que nos encontramos fue la de este atardecer helado y hermoso que veis en la fotografía. No tengo mucha soltura yo con los deportes de nieve, y tampoco solemos ir mucho a practicar esquí, pero cada vez que veo esta fotografía me confirmo que valió la pena dejarnos llevar por el "venazo" que nos dio de cargar la furgo e irnos con los trastos dirección al Pirineo :)

Por cierto! Tenemos un grupo en facebook donde seguir con la Iniciativa de Miss Lavanda de la A a la ZPuedes añadirte aquí y seguir compartiendo tu abecedario en fotos :)

dilluns, 17 d’agost de 2015

TOTE BAG HANDMADE

Sempre porto una bossa que de tant arrossegar-la amunt i avall ja comença a estar a les últimes... i com em costa trobar-ne una que m'agradi i que sigui prou gran, vaig pensar en fer-me-la jo mateixa. 

Va ser la oportunitat d'utilitzar la tela japonesa de càmeres que tant m'encantava i vaig posar-me "mans a l'obra". 

Siempre llevo una bolsa que de vez arrastrarla arriba y abajo ya empieza a estar en las últimas ... y como me cuesta encontrar una que me guste y que sea suficientemente grande, pensé en hacérmela la yo misma.

Fue la oportunidad de utilizar la tela japonesa de cámaras que tanto me encantaba y me puse "manos a la obra".




Això va ser l'estiu passat, i per fer la part superior vaig triar la tela d'unes cortines que teniem en desús. El problema es que li vaig ficar una tela de forro de ralles i quan ja estava a la recta final vaig adonar-me de que aquesta tela crua que havia triat era fina i transparentava. Em va fer tanta ràbia haber-la de desmuntar que la vaig deixar tal qual estava al racó de les cosespendents.

Esto fue el pasado verano, y para hacer la parte superior elegí la tela de unas cortinas que teníamos en desuso. El problema es que le metí una tela de forro de rayas y cuando ya estaba en la recta final me di cuenta de que esta tela cruda que había elegido era fina y transparentaba. Me dio tanta rabia haberlo la de desmontar que la dejé tal cual estaba en el rincón de las cosaspendientes.



Fa poc m'hi vaig retrobar i vaig pensar que ja era hora d d'acabar-la. La vaig desmuntar i li vaig fer un forro nou amb una tela llisa que hi queda estupenda. En una de les cares vaig brodar-hi aquesta càmera que vaig dibuixar-hi en honor a la meva Diana F+ i que em va semblar que hi quedava prou bé per donar-li el toc final.

Hace poco me reencontré con ella y pensé que ya era hora de de terminarla. La desmonté y le hice un forro nuevo con una tela lisa que queda estupenda. En una de las caras bordé esta cámara que dibujé en honor a mi Diana F+ y que me pareció que quedaba bastante bien para darle el toque final.



Ja tinc bossa nova per transportar-hi les càmeres o el que convingui. Com veieu el disseny és senzill, però a mi m'agrada molt com ha quedat. Espero que a vosaltres també i que estigueu gaudint molt de l'agost :)

Ya tengo bolsa nueva para transportar las cámaras o lo que convenga. Como veis el diseño es sencillo, pero a mí me gusta mucho como ha quedado. Espero que a vosotr@s también y que estéis pasando un feliz agosto :)


Recordeu que estic de SORTEIG a facebook
Recordad que estoy de SORTEO en facebook!

diumenge, 9 d’agost de 2015

Retalls d'estiu (I)

Si la arcilla hablara.




seguramente os hablaría de sus raíces.

Mis amigas y amigos me regalaron en Julio del año pasado un ramo precioso en motivo de mi 25 cumpleaños. Lo sequé y le hice un jarrón de cerámica a medida de todo lo que simboliza. El primero que hice.  
Tan blanquito por fuera y tan rojo por dentro, de paredes gruesas y opacas, fuertes y sólidas como las raíces que solo se afianzan con el tiempo. De construcción desbuscadamente (y frustrantemente) desigual, pero trabajada centímetro a centímetro con mucho amor.  
Su apariencia sencilla y sin complicaciones no miente, está dibujado con el lenguaje visual del tacto y de los dedos llenos de arcilla. 
Para mí es un recuerdo importante y por eso está en el recibidor, para que todos los días me recuerde -al entrar y salir- la gran suerte que tengo de contar con tan buena gente cerquita del corazón, aunque a veces llueva y me sienta sola en una ciudad más grande y asfaltada de lo que a mi me gustaría. 

Despedimos esta primera semana de agosto y empezamos otra nueva llena de oportunidades! :)

diumenge, 26 de juliol de 2015

¡A TOMAR FOTOS!

Recuperando ilustraciones de hace algunos años, a ver si entre una cosa y otra me animo a sacar a pasear las cámaras y también a dibujar de nuevo :)



dilluns, 20 de juliol de 2015

De la A a la Z - LETRA NY

NY de nyonya.
Nyonya:
1. f. Mandra somnolenta. Exemple: Quina nyonya fa venir, aquesta calor!

Font: Diccionari de la llengua Catalana




TRADUCCIÓN

1. f. Pereza somnolienta. Ejemplo: Qué ñoña da, este calor!

Des de luego este calor invita a flotar en el mar, a tomar frutas fresquitas y helados, a salir a la fresca cuando el sol se pone, a echar unas birras y unas charlas con alguien que te haga reír, a buscar un rinconcito con sombra en la piscina del pueblo, a llenar la bañera de cubitos o a plantarse delante del ventilador durante horas..

...a todo menos a desperezar el cuerpo y ponerse a trabajar.
Sin embargo... a ello vamos ¡con ilusión!


Y nosotras con ilusión seguimos con la Iniciativa de Miss Lavanda de la A a la Z. Si quieres seguir con este reto-homenaje, puedes añadirte aquí al grupo de facebook y seguir compartiendo tu abecedario en fotos :)



divendres, 17 de juliol de 2015

OPERACIÓN CASITA


"Des de que me trasladé, echo de menos muchas cosas.

Por ejemplo, la ausencia de coches y autobuses, el silencio los viernes por la noche, la banda sonora de los pájaros, las mariposas revoloteando en el jardín, mi Ákrata bonita panza arriba buscando mimitos o las olivas tupiendo los árboles de perlitas verdes. 
Me sobresaltan los gritos de la calle, los ruidos en la escalera y a veces me pueden las ganas de volar. 
Des de luego, esta ciudad es muy bonita y el mar a tan corta distancia es un lujo.. Pero aún así, la falta de luz me ahoga y solo tengo ganas de que llegue el momento de irnos lejos."

Con un poquito de papel de lija y pintura me dispuse a renovar la casita de pájaros que tengo en la terraza. Os presento el antes y el después de la operación casita:










En la foto del antes parece vintage y molongui, pero creedme cuando os digo que daba un poquito de asquete mirarla de cerca ya de tan estropeada, con la pintura saltándose y algunas piezas rotas.. 

Ahora mucho mejor, y los pajarillos tienen residencia playera para el verano :)



dijous, 16 de juliol de 2015

CONILLETA

Aquest és un altre bitxo que podeu trobar a Etsy! Us animo a passar-hi, he pujat molts artícles nous :) 

Este es otro bitxo de los que podéis encontrar en Etsy! Os animo a pasaros, he subido muchos artículos nuevos :)





















Espero que us hagi agradat aquesta conilleta tan cuqui, el detall decoratiu està brodat a ma. Si la voleu adoptar, la teniu disponible a la botiga!

Espero que os haya gustado esta conejita tan cuqui, el detalle decorativo está bordado a mano. Si la queréis adoptar, la tenéis disponible en la tienda!


També podeu trobar-me a: